President of Congress to Louis XVI (unpublished)
En Congrès le 22. May 1780.
Résolution que le Président fera parvenir à Sa Majesté T. C. par le Canal de son Ministre l’honorable Chever. de la Luzerne

Les Sentimens de Reconnoissance dont le Congrès est animé pour l’Attention continuelle aux Intérêts de ses Etats dont elle ne cesse donner des preuves par tant d’Efforts aussi grands que généreux faits en leur faveur et que son Ministre soit informé des Procédés du Congrès en conséquence de ses Communications.

Extrait des Minutes, signées Charles Thomson. Resolution du Congrès du 20 May.

Le Comité charge des Communications a faire à l’honorable Ministre de France, ayant fait un Rapport qui a été pris en considération, resolu que le Mis. de la Fayette sera prié de faire au Commandant en chef de l’armée Américaine, les Communications qu’il est à même de donner touchant les Opérations Militaires de la Flotte et de l’Armée de Sa M. T. C. en Amerique.

Resolu que le Commandant en chef après avoir reçu les Communications de M. de La Fayette, prendra les Mesures propres a conduire les Operations de la Campagne prochaine de maniere a remplir les vues exposées dans la réponse qui a été faite sur les Communications de l’honorable Ministre Plenipotentiaire de France le trente-et-un Janvier dernier.

Résolu que le Comité qui a fait le susdit Rapport, sera chargé de conferer avec l’honorable Ministre de France sur les moyens de procurer des Subsistances aux forces de Sa Majesté T. C. à leur arrivée en amerique et d’en rendre Compte au Congrès.

Résolu que le même Comité rassemblera les renseignements demandés dans les Communications du Ministre de France, et pour cet effet il sera autorisé à établir des Correspondances avec les Gouverneurs de tout les Etats ou telle autre personne qu’il jugera à propos et qu’il mettra ces renseignements sous les Yeux du Congres.

Extrait des Minutes. signé Charles Thomson. Lettre circulaire du President envoyée avec les Actes du Congres aux differents Etats de l’Union depuis la nouvelle Hampshire jusqu’a la Virginie.
En Congrès le 19. May.

Le Congrès a reçu des Avis authentiques que S. M. T. Ch. se propose d’envoyer des forces considerables de terre et de mer dans quelques parties du Continent de l’Amerique. Ces forces généreusement destinées, soit à produire une Diversion en notre faveur, soit à faciliter le Succès de nos armes en se dirigeant vers le même point, peuvent nous fournir le bonheur de delivrer notre Pays des Calamités de la Guerre dans le Cours de cette Campagne, Si nous faisons des efforts proportionnés. mais si notre négligence les rend sans Effet, ils ne serviront qu’a Souiller la Réputation de nos Armes, a affoiblir la bienveillance de notre grand Allié et a avilir notre considération aux Yeux de tout l’Europe.

Chaque Etat qui réfléchit sur l’Appreciation de notre Monnoye et sur les Omissions respectives dans le payement des Taxes doit necessairement conclure que le Thrésor est épuisé. l’Activité des Départements militaires est suspendue faute d’argent pour les mettre en mouvement. Le Congrès n’a de ressources que dans votre Vigueur et dans votre Vertu, il ose y assoir Sa Confiance. Vous connoissez le prix pour lequel vous combattez, et il n’est pas besoin de vous rappeller combien vous étes interessés à mettre promptement fin à cette guerre couteuse et difficile; mais comme les moindres contretems dans les Requisitions qu’il vous fait, peuvent être suivis des plus tristes conséquences, il s’est efforcé de restraindre tellement ses demandes qu’elles ne peuvent excéder les pouvoirs que vous avés d’y Satisfaire.

Le Congrès espere que vous voudrès bien fournir au Trésor la Somme à laquelle vous étez taxés dans les Résolutions ci-jointes, au plus tard le 15. de Juin sans négliger d’acquitter les traites qui ont été fournies sur vous, pour la totalité de quoi vous serès Sûr le montant des taxes dues par vous au premier de Mars dernier.

634473 = 032-411a001.html