Le Sieur Jean Baptiste antoine feray Ecuyer et negociant demeurant au havre aspire a lhonneur detre nommé consul des Etats unis de Lamerique et il supplie lhonorable congres des Etats unis de vouloir bien agreer loffre quil leur fait a ce sujet de ses services et de daigner lui accorder la preference de leur nomination a cette place pour le port du havre.

Le Sieur feray croit devoir observer quil possede la langue anglaise asses bien pour soutenir les droits de touts les sujets des Etats unis que le commerce poura attirer par la suitte au havre; que de plus cest a lui qua eté addressêe pendant la derniere paix la plus grande partie des Vaisseaux qui ont eté expedies de L’amerique septentrionale avec des chargements de bleds et farinnes, et quil n’a laissé echaper aucune occasion de rendre aux capitaines de ces vaisseaux touts les services qui pouvoient dependre de lui. Il ose assurer leurs Excellences quil conservera toujours le meme desir detre util aux sujets de leurs Etats et quil se trouveroit tres heureux quon le mit a portée d’en donner des preuves. [In another hand]

Jai une connoissance personnelle, de la probité, et des talens de Mr. feray, qui a toujours fait le commerce de la manierre la plus distinguée, sa famille qui est etablie au havre depuis tres longtemps y a toujours joui de la plus grande consideration. A Rouen le 26 decembre mil sept cent quatre vingt un