From — Creuzé (unpublished)
poitiers le 4 Jer. 1784
Monsieur

Suivant les Experiences qui ont estées faites on peut empeschér le balon de s’elevér en lair, on peut le maintenir dans un certain equilibre, on peut même le forçéer de descendre a terre. Je ne considére le balon que dans un etat d’Equilibre, voguant dans l’air comme un vaisseau sur les eaux. Un courant d’air suffit pour faire mouvoir le vaisseau, un courant d’air suffira pour faire marchér le balon. Mais pour qu’il ne soit pas le joüét des vents je propose d’avoir un courant d’air dont la direction determinée determinera la marche du balon. C’est l’effet que j’attens des tuyaux que je propose de plaçér horisontalement d’une extrémité du balon a l’autre. Si un courant d’air concentré dans de pareils tuyaux placés a stribord et basbord d’un navire avait sa direction de la pouppe a la proüe, il me paraist evident que le navire entraisné par ce courant d’air acquerrait un mouvement progressif. La balle qui sort d’un fusil suit constemment la direction du fusil. L’air comprimé dans mes tuyaux se précipite d’un bout a l’autre pour trouvér une issüe. La résistance qu’il eprouvera dans mes tuyaux communiquera nécessairement un mouvement dont la direction sera la même que celle de mes tuyaux.

Ainsy en considérant le balon comme un vaisseau je propose d’avoir un réservoir d’air sur la pouppe. Deux tuyaux qui iront de droitte et de gauche répondre a la proüe laisseront echapper l’air du réservoir. Si le bout des tuyaux est plus étroit que l’entrée, l’air etant comprimé se précipitera pour sortir et agira plus puissemment si il se trouve une voile a l’orifice des tuyaux le courant d’air agira sur la voile et donnera une nouvelle impulsion.

En renouvellant l’air du réservoir on aura un courant d’air continuel, et conséquemment un moteur toujours agissant.

Pour réglér la marche plus surement on peut faire usage d’un gouvernail sur l’arriere ou d’un avant train sur le devant. La Queüe des oiseaux est un vray gouvernail, la teste le col leur tient lieu d’avant train.

Si ces moyens peuvent comme je l’espére donnér le mouvement progressif au balon, si ils peuvent réglér sa marche, je m’applaudiray d’avoir distrait de ses profondes méditations le genie qui consacre son etude au bonheur de l’humanité, et son loisir au progrés des arts. Jay l’honneur D’estre avec Respect Monsieur Votre tres humble et trés obeissant serviteur

Creuzé

640793 = 041-u199.html