Jean l’Air de Lamotte to William Temple Franklin (unpublished)
Passy ce 3 Octobre 1784.
Monsieur,

Il y a environ trois Semaines que Personne n’a reçu de vos Nouvelles; et M. Votre Pere seroit fort inquiet, si M. Williams ne lui avoit dit qu’il falloit attribuer votre Silence à l’Ignorance, où vous étes peut être encore, qu’il faut affranchir Jusqu’à Londres les Lettres qu’on met à la Poste dans les Provinces d’Angleterre, pour qu’elles parviennent a leur adresse dans les Pays Etrangers; ce qui paroit tres vraisemblable, puisque vous deviez aller à Bath. Mr. Votre Pere est toujours en bonne Santé, il a reçu il y a quelques Jours la Viste du Prince Henry accompagné de M. le Marechal de Biron. Mr. Hartley et M. Hammon que vous aurez vus à Londres, ainsi que l’abbé Morellet qui doit partir demain pour cette Ville avec Milord Fitz Morris, vous apprendront toutes les Nouvelles de ce Pays cy, qui ne sont pas en grand Nombre. Je hâte le plus qu’il m’est possible les Ouvriers qui travaillent à votre appartement; Les Reparations dont il avoit bésoin ne sont pas encore finies. Il faut que les Lambris soient peints et le Parquet mis en couleur, ce qui demande encore quelque temps; Mais M. de Chaumont est long à se decider, et n’a pas encore demandé le Peintre. Si Je savois précisément quand vous devez revenir, cela me donneroit occasion de lui en parler et de l’engager à mettre fin à cette operation qui traine en Longueur, et me fait craindre que vous n’arriviez avant qu’elle ne soit terminée ce qui seroit fort desagréable pour vous.

J’ai l’honneur d’être très respectueusement Monsieur, votre tres humble et trés obeissant serviteur

L’air De Lamotte

Addressed: W. T. Franklin Esqr. / No. 5. Devonshire Street / Portland Road. / London.
Notation: Lamotte 3 Oct. 1784
641610 = 042-u285.html