From — Jalheau (unpublished)
paris ce 8 avril 1785
Monsieur

Peut-etre aurais-je Du avoir L’honneur de vous voir Moi-même plutôt que de prendre La Liberté de vous ecrire, Mais outre que je suis peu accoutumé de parler aux grands j’ai cru qu’une Lettre vous prendrait moins de votre tems précieux qu’une visitte qui aurait pu vous paraitre inconséquente, en supposant même que L’honneur de vous approcher m’eut été accordé; quoiqu’Etranger a L’amérique et a La france j’ai eu Le Bonheur de vous connaitre fort jeune par Rélation, parcequ’ayant été élevé par un phisicien grand admirateur de votre mérite, chaque fois que L’on me parlait de phisique Mon instituteur me parlait de vous avec cette vénération que L’on doit aux genies qui sont L’honneur et La gloire de leur Siecle.

Pardon pour mon préambule, me voici au fait. Je suis Eleve en Chirurgie, j’ai des parens qui jusqu’ici ont fait ce qu’ils ont pu pour me soutenir dans Les Dépenses Necessaires pour L’Etude de mon art; mais Les Derniers Revers de La fortune viennent De Leur ôter la faculté de me soutenir ici. Sans Doutes Les gens du même art que nous sont encor nécessaires en amérique, cette province qui commence seulement a fleurir Depuis qu’elle vous Doit La Liberté, manque surement encor d’artistes en tout genre. L’art de guérir n’est pas un de ceux qui ne sont qu’une suitte des autres, il est De Necessite premiere. J’ose Donc recourir a vous pour cela; je n’ai point de protecteur mais ma Conduite a toujours été sans Reproche et grace au Ciel j’ai La Satisfaction intime de n’avoir jamais Rien eu a me Reprocher. Si j’avais Besoin de témoignages pour cela auprès de vous, il me serait facile d’en trouver; voila, Monsieur le motif qui m’a engagé a vous ecrire, il me serait Doux de vivre Dans un paÿs ou L’on ne prononce votre nom qu’avec attendrissement; voyez si vous jugés que je sois Digne de vos Bienfaits. Puissiez vous faire attention a ma Demande et ne pas trouver ma Démarche trop hardie.

Agrées L’hommage sincere que L’on Doit a votre Réputation et a votre Merite et Daignez Me croire Monsieur Votre très humble et très Respectueux Serviteur

jalheau
hotel des trésoriers rue des Maçons
près La Sorbonne
642087 = 043-u016.html