J’ai reçû, Monsieur, avec la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire le 19. de ce mois, celle des Srs. Bondfield, flaipoood et Compagnie, Négociants Américains, établis à Bordeaux, qui demandent la permission d’expédier, sous pavillon Américain, pour les isles françoises, deux Bâtimens destinés à y prendre des retours pour l’Amérique septentrionale. Ces Négocians m’en avoient déja adressé une semblable, sans signature, que j’ai renvoïée à M. le Moyne, Commissaire général Ordonnateur à Bordeaux, en lui écrivant la lettre dont je joins ici copie. Cet Ordonnateur me marque qu’il en fait part aux deux Negocians Américains. Je suis tres aise d’avoir prevenû vos desirs.

J’ai l’honneur d’etre avec la plus parfaite considération M; votre très humble et très obeissant serviteur