The Baron de Wind to William Temple Franklin (unpublished)
à Paris ce 13 juin 1785

Il m est impossible, Monsieur, de vous temoigner combien je suis fâché de ne pas avoir pu remplir ma promesse pour Samedi passé. Mon Banquier m’ayant déjà avancé quelqu’argent m’a refusé une petite Somme que je lui ai demandé pour m’acquitter envers Vous, jusqu’à ce que un nouveau crédit soit établi auprès de Lui pour mon compte; J’ai encore cherché en vain toute la matinée 20 louis d’or seulement, mais il ne m’a pas été possible de les trouver. Mes lettres de crédit viendront au plus tard au milieu du mois prochain mais cela ne vous conviendra pas Monsieur, vu que vous étes sur votre départ. Que faire actuellement, auriez Vous quelqu’un à qui je pourrois, à cet époque, remettre les 10 louis que je Vous redois? Ou Voulez Vous que notre marché soit nul moyenant un dédommagement que je Vous suis remboursable pour l’usage que j’ai fait de Votre Cabriolet: quoique je puisse avoir lhonneur de Vous assurer que je n’ai pas sorti [6] fois avec. Voyez, Monsieur, ce qui Vous conviendra, je prendrai avec Vous tous les arrangemens possible et je vous suplie de croire que c’est dans ce seul principe que je Vous observe les choses naturellement comme elles sont. Ne prennez pas, je vous prie, ma sincerite de mauvaise part, elle est un effet du devoir d’un honnet homme de ne pas abuser de la bontè et de la complaisance des personnes aussi honnête et aimable que Vous.

J’ai lhonneur de vous souhaiter le bonjour et de m’informer de l’Etat de Votre Santé, pour moi je ne me porte pas bien du tout. J’ai lhonneur d’être, Monsieur, Votre très humble et très obèissant Serviteur

Wind.

Hôtel de Casignan Rue Neuve St Eustache
Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin fils / a Passy
Notation: Bn. Wind 13 June 85
642274 = 043-u203.html