Le desir que j’ai de servir sous les drapeaux américains, fait que j’ai l’honneur de m’adresser á vous, pour vous prier de me faire l’honneur de me dire les aventages qu’on faits aux officiers dans ce pays: je suis un jeune homme de famille qui à employer la plus grande partie de sa jeunesse á étudier l’art de la guerre, j’étois á la veille d’être réçu ingénieur du Roy, lorsque une partie du corps du génie á été reformée. Vous m’obligerés infiniment Monsieur de me faire l’honneur de me dire si je dois espérer d’être employer dans ce pays ou non, afin que je puisse prendre des arrangemens en consequence. Je suis ami de Monsieur Guet de lissac officier bostonnien qui m’a fort engagé d’aller servir sous le même drapeau. Je lui est repondu qu’étant né americain j’etais pret de verser jusqu’a la derniere goute de mon sang pour soutenir la liberté de mes compatriôtes. Je vous prie Monsieur de me faire l’honneur de me dire vôtre sentiment la dessus. Vous obligerés infiniment celui qui sera toute sa vie avec un tres profond respect, Monsieur, Vôtre tres humble et tres obeissant serviteur