From Philippe-Denis Pierres to Vergennes (unpublished)
Copie de la Lettre adressée à M. le Comte de Vergennes chef du Conseil Rl.[royal] des finances, ministre d’Etat au département des affaires étrangeres.
Le 20 Juin 1783.
Monseigneur,

J’ai l’honneur de vous adresser un Exemplaire des Constitutions des Treize Etats unis de l’Amérique que j’ai imprimé pour M. Franklin. J’y joins une copie de la Lettre que Mgr le Garde des Sceaux lui a adressé le 16 de ce mois, ainsi que celle de M. de Néville à ce Ministre en date du 15 précédent.

Vous pouvez voir, Monseigneur, par le contenu de la Lettre de Mgr le Garde des Sceaux, que ce Ministre ne S’oppose point à la publication de cet Ouvrage, puisqu’il l’a permis sur la feuille du 11 Mai dernier, mais à côté de cette permission il y a ajouté ces mots: à condition que l’ouvrage passera Sous les yeux de M. l Cote. de Vergennes avant d’être distribué. Ces mots se trouvent relatés dans la copie de la Lettre de M. de Néville.

D’après cela, Monseigneur, je vous Supplie de vouloir bien vous faire rendre compte de cet Ouvrage le plutôt possible, & d’avoir la bonté de me faire expedier votre agrément pour Sa publication Mr Franklin desire avec la plus grande ardeur de pouvoir le mettre au jour.

Je Suis avec le plus profond respect, Monseigneur, de votre Grandeur,

Le &ca.

639859 = 039-u663.html