Je vous suplie de jetter les yeux sur l’Etat cy-joint de mes services dans la Marine Royale de france; j’ai l’honneur de vous déclarer avec toute la confiance possible le desir sincére que j’ai de servir en qualité d’officier de Marine sur les Vaisseaux des Etats-Unis, contre l’Angleterre, contre laquelle j’ai déjà combattu.

J’ôse espérer, Monsieur, que vous voudrez bien m’accorder cette faveur, avec votre protection; je desire vous prouver que mon exactitude a remplir mes devoirs et mon zêle pour l’amour de la gloire, m’en rendront digne.

Je suis avec respect, Monsieur, Votre très humble et très obeissant serviteur

Etat des services Militaire, de Messire Jean-Louis-Destelan de Norey, originaire de la Province de Normandie né en celle de Bretagne en la ville de Brest le 10. avril 1747. Ancien officier de La Marine.

Au mois de décembre 1758. il s’embarqua sur la frégate la Thétis commendée par M. de la grandiere Lieutenant de vaisseau; cette frégate destinés a croiser sur les anglais sur les côtes de france desarma au port-Louis au mois d’avril 1759.

Sur le vaisseau Le Courageux commendé par M. Duquelaubert capitaine de vaisseau, parti de la rade de Brest le 6. xbre 1760. pour établir des croisière contre les anglais aux isles du vent et sous le vent de l’amérique, au Méxique, sur le Banc de terre-neuve, et sur les côtes d’Espagne ou il a été pris par un Vaisseaux et une frégate anglaise le 15. aoûst 1761.

Sur le vaisseau L’éveillé commendé par M. le chevalier de Monteil capitaine de vaisseau sous le commendement de Monsieur le chevalier de ternay dans une division qui partie de Brest le 8 avril 1762. pour aller faire la conquête de l’isle de terre-neuve sur les anglais et a désarmée a Brest le 25. Janvier 1763.

Sur la flûte du Roy la Garone commendée par M. de Courval capitaine de Brulots, partie de Brest le 2 avril 1763. pour prendre possession a terre-neuve des Isle de St. pierre et miquelon a désarmée a Rochefort le 27. octobre 1763.

Sur la flûte La Barbüe commendée par Monsieur de Courval Lieutenant de vaisseau, partie de Rochefort le 1. May 1764. pour aller a terre-neuve et a st. Domingue, a désarmée a Rochefort le 28. 9bre 1764.

Sur la frégate la Bricole commendée par M. le Chevalier de Beaumont Lieutenant de vaisseau, partie de Rochefort le 1er avril 1766. pour aller a St. Domingue a désarmée a Rochefort le 26. novembre de la même année.

Sur la Goelette le St. Jean commendée par M. le chevalier de Coëffier enseigne de vaisseau cette corvette était desitinée pendant deux mois a porter des secours a des Batiments étrangés pestiferés, a desarmée a Rochefort le 15. 7bre 1767.

Le S[ieu]r de Norey s’embarqua avec une ordre du Roy le 1er xbre 1767. sur le vaisseau de la Compagnie des Indes le comte dargenson, pour aller aux isles de france Bourbon, Madagascar et a pondichery a désarmé au port de l’orient le 12 may 1770.

Le Sieur de Norey a été nommé par sa Majeste Garde de la Marine le 1er 8bre 1764 et s’est retiré du service avec une permission du Roy le 26. xbre 1771.