Blanchette Caillot to William Temple Franklin (unpublished)
ce vendredi 21 octobre 85

Je reçois la nouvelle de votre heureuse arrivée mon ami. Pour peindre ma joie et mon bonheur est impossible quoi que le voisin ne m’ait écrit qu’un mot je sais la manire dont vous avez été reçus j’ai été touchée j’usqu’aux larmes et point surprise combien de fois vous aije dit que votre papa méritoit un culte et que je [serois?] des premierers à le suivre. Il n’en coute pas plus d’adorer le pere quand on ad…mais je ne veux pas vous dire de jolies choses je suis bien fâchée je serois en colere si je n’etois pas si heureuse de ce que vous etes arrivés en bonne santé—Ne pas écrire un seul petit mot à sa blanchette—Et puis venez lui dire que vous l’aimez. Enfin je saurai des détailles par le mercure cela n’est il pas fort galant?

Vous n’avez pas mis le pied en amerique que vous prenés les manieres sauvage. Et ça parceque Monsieur est si sure d’etre pardonné, il n’aura seulment pas la peine de se mettre à genoux oh quand une fois ces hommes sont surs de leur fait…adieu mon bon ami adieu tout ce que j’aime, eh bien! ne me voila t’il pas encore avec mes douceurs … adieu Monsieur je suis bien fachée entendez vous

642578 = 043-u507.html