From the Comte de Beaufort (unpublished)
De liege ce 24 maý 1779
Monsieur

Je prend La liberté De vous informer que je suis à meme D’attacher au service Des etats unis De L’amerique un Corp De bonnes Trouppes Wallones suivant le plan que jai L’honneur De vous joindre.

De plus ayant Deux fonderies à L’angloise dans lesquelles on peut Couler des Bombes, Boulets & canons de 1 à 24 lb de Balles en fers & Cela a un juste prix, si vous avez La Complaisance de faire Connoittre ses deux objets Au Congrès, & L’engager à faire usage de L’un & de L’autre vous m’obligeré.

Je Doit vous faire observer que ce paýs fournit des bons soldats dans touttes les guerres de L’europe, & forme La plus grande partie des Trouppes legeres, à la france à la Hollande & à L’autriche Comme aussi beaucoup des Regiments à L’espagne & principalement les gardes Wallons qui sont La premiere Trouppe Du Roý, & comme ils s’y trouvent Une grande quantité d’officiers, Bas officiers & soldats qui ont faits la guerre, cela fera Un grand objet pour Dissipliner vos Trouppes nationales en cas De Besoin.

Aýant une partie de 200 pieces de Canons de 2-3-4 lb de balles et 100(?) Pierriés qui Doivent etre arrivés à Dunkerque si quelquefois vous croiez que vos etas en puissent faire usage, vous pouvez m’en informer de suitte.

Comme on me presse extraordinairement D’accepter Du service pour une puissance etrangere, mais etan[t] d’un paýs Dans lequel on fait beaucoup D’attention à La Liberté, je vous prie de me dire en reponse si je peut esperer D’obtenir du service à son Temp. Dans Cette attende jai Lhonneur D’etre tres parfaitement Monsieur Votre tres humble et & tres obeissant serviteur

Le Comte De Beaufort

à Mr. Franklin à Paris
Notation: Beaufort le Comte De 24 May 1779.
632311 = 029-534a001.html