From Henry Coder (unpublished)
Fourniture proposée par M. codér a Monsieur le docteur franklin ———
un manteau, pour les trois tallies, au ¾ et
demi drap de lodeve ou berri en couleur, a
8 l.t. 10s laune.....15l.t.1s
fascon du mentau, fournitures, agrafes,
agréements, toille pour les poches qui scervent
d'haberssac et toille cirée pour les garenti...5 l.t. 20d
veste de chavre de couti, avec doubles poches,
grand colet a porte-manteau, revers, parement,
toille pour la doublé, un gillét de meme, une
cullote a pont levis avec deux goucets, le tout
se lavera comme une chemise et duréra plus que le
drap, facon et fournitures....1310s
un gillet de futene avec menches un canesson
de meme, facon etc.....518
un petit fourniment portant 13 coups, une poche
a metre briquet, pieres a fusil tireballe et
linge a essuiér la platine, portent bayonete,
(epée ou sabre si lon veut) bonnet de polisce,
le retroussi du mentau, la couroie e[st] asses
large pour scervir de cinture au soldat, en un
mot tres legé, comode, de durée et portant
plaque pour.....5 l.t.13
une paire de guetres plus comodes que les
ordinaires.....113
un bonet de polisce.....14
un casque portant plaque, criniere, plume,
parant le coup de sabre, ayant une corne
sur le devant, qui mest le soldat a labri
du soleil et de la pluie, sur le deriere,
un colet en forme de toit qui dessent quatre
pouces au dessous du col, qui garantit de la
pluie du froid, qui coife bien et ferme pou...515
total de ce que couteront tous les
articles qofre de fournir M. coder5417

Par le moyen de cette fourniture, le soldat est habillé pour toutes les saisons sans que la pluie puisse jamais le penetrér, il sera toujours propre ayant la facilité de lavér tout ce qui compose cette fourniture, il sera de plus habillé lestement comodement et solidement. Outre les deux poches de son manteau, il en aura quatre a la veste et deux goucets a la culote. Si au lieu du casque on se contente dun chapeau, qui ne garantira pas le soldat du froid et de la pluie dans la partie la plus essentielle, la fourniture coutera trois livres de moins.

Fourniture faite par la regie sur les memes objets
un habit de drap lodeve ou berri de couleur, doublé
de cadis, revers raportés et apliqués, lhabit ne
couvrant le soldat que jusques a moitié cuisses
par deriere, lui laissant tout le devant a la
merci du froid et de la pluie et le genent dans tout
son corpts, avec une sule poche a metre dificilement
un mouchoir, une tres petite veste de tricot sans
manches, une culotte de meme avec un sul goucet que
le vent penetre et surtout la pluie aisement de pu
de durée et un habressac pour...4115
une giberne de fusil avec plaque...45
un porte giberne...216
un cinturon...210
un bonet de guernadié...11
guetres...210
bonnet de polisce...215
total des memes objets6711

Outre la preference que merite a toute sorte de titres la fourniture de M. codér sur celle de la regie et toutes celles qui ont eté faites qui se font et se fairont non sulement en frence mais dans toute lheurope M. codér

epargne sur chaque soldat...12 l.t. 14

Coder

627579 = 023-408a003.html