From —, —, and — de Laporte
Leurs Excéllences Les Representans Des Etats unis de L’amerique

Trois freres de Laporte gentilshommes françois de La province de Guienne ont L’honneur de Vous réprésenter La Triste Situation ou Les a réduits Leur Confience en mr de La plaigne officier au Service des étâts unis de L’amerique et particulierement dans La province de georgie. Les deux freres avoient à Bordeaux des places assés Lucratives, et Le troisieme etoit au College, mais Les Sollicitations de monsieur de La plaine, Linterest que des Jeunes Coeurs, Justes, et Sensibles, prenoient au Sort des anglo americains, que La mere patrie vouloit opprimer. Déterminerent Les trois freres a Tout abandonner, pour accepter Les propositions de Celui que se disoit L’agent de La georgie. Ils sembarquerent sur Le D’argentré, furent les Seuls de 23 passagers qui payerent Leur passage. Le Vaisseau mit à La Voile Le 26. avril 1778.

Ils furent pris par un Corsaire de Jersai. Leur malheur doit etre attribué à La mauvaise maneuvre du Capitaine, et a L’avarice des armateurs. La Vigoureuse resistence de 18 passagers, pendant Trois heures de Combat, Leur à attiré de La part du Corsaire toutes sortes de mauvais Traitements, dont Le moindre à été de rester Vingt et Sept Jours aux fers, Couchés Sur des Cables mouillés. Leurs malheurs ont duré neuf mois et Demi d’une Captivité rigoureuse; et ils nont peu jouir de Leur Liberté aussitôt que Les autres passagers. Leur destination pour Le Service anglo americain Leur ayant fait eprouver trois mois de plus de Suffrances. Peu fortunés ils ont eté obliges de Contracter des dettes pour Survenir aux Besoins Les plus urgents de Sorte que L’un des Trois freres est arrété en otage à Londres pour La Sureté de quelques Creanciers. Les deux freres de L’aporte qui Sont arrivés, Supplient instament, Leurs exellences réprésentans du Congré de Vouloir Leur accorder une gratification pour pouvoir envoyer à Leur frere quelque Secours dont il a Besoin pour Sa Subsistance.

Endorsed by BF: Memoire of some of De la Plaigne’s Officers.—
Notation: De la Plaigne
632152 = 029-401a003.html