Parvenu â l’age de 45 Ans, apres avoir Servi Sa Majesté le Roi de Prusse l’espace de 30. ans et pendant l’avant dernière guerre en qualité de Major de Brigade et d’aide de Camp, et après avoir eu pendent 13 ans une Compagnie, des injustices et des affaires de famille m’ont forcé à donner ma demission que j’ai obtenu comme le prouve l’agrément du Roi ecrit de sa main ainsi que plusieurs lettres de sa part, Je me suis retiré à Hannovre où A. S. A. S. Msgr. le Duc de Mecklenbourg Streelitz m’a nommé Major de ses gardes pour en cas de guerre m’attacher en qualité d’aide de Camp general, à la personne du Prince Erneste son frere Lieutenant General des troupes Electorales d’Hannovre, mais il etoit stipulé que je chercherois fortune ailleurs en cas que la guerre n’eut point lieu.

Le service a été dés ma plus tendre jeunesse mon premier point de vue, et je m’y suis livré avec un zéle analogue à mon caractère, Comme Vôtre Excellence pourra en juger par les deux ouvrages que j’ai mis au jour relativement à ma profession et à l’experience que j’ai aquise. Il me reste encore un grand nombre d’exemplaires de ces ouvrages et Votre Excellence me rendroit un service des plus signalés de vouloir bien disposer de quelques uns.

Je suplie Vòtre Excellence de daigner faire des representations en ma faveur au congrès et au General de Wassingthon pour un placement convenable je suis bien persuadé que votre credit seul peut m’ouvrir une voie sure à mon avancement et J’ose Vous assurer d’avance que je ne dementirai jamais la bonne opinion que Vous pourrez donner de moi. Si j’avois le bonheur d’ètre agréé je prendrois des mesures pour pouvoir me présenter à Votre Excellence et recevoir ses ordres ulterieurs, que j’exécuterai avec tout le zele possible pour me rendre digne de plus en plus de ses bontés. J’attens cette grace de la bonté qui Vous caracterise, et suis dans les sentimens du plus profond respect. Monsieur! de Votre Excellence le plus humble, et obeissant Serviteur