From Jacques Lambert Ransier (unpublished)
De furth proche de nuremberg ce 12 aoust 1783
Votre excellence

Dans le doutte qu’une premiere que le plus humble de vos Serviteurs a eû l’honneur de faire tenir a votre illustre personne avec trop de hardiesse ne Lui fute point parvenuë; celle-ci est pour La prier de pardonner celui qui a formé le dessein de partire dans cinq semaines ou environ pour l’amerique independante avec des armes a feu et autres differentes marchandises; en consequence de quoi il prie votre seigneurie de daigner benignement lui accorder sa protection et lui faire tenir des lettres de recommandations avec instructions touchant ce qui peut interesser cette entreprise. Il ne manquera pas de prier Le tres haut de conserver les jours precieux de votre excellence. Le plus zélé et devoué serviteur

Jacques Lambert Ransier
Fabriquant d’armes de Liege
p:s: mon adresse a mr pierre Lenoble négociant pour remettre a mr jacques Lambert Ransier fabriquant d’armes. a furth proche de nuremberg.
Addressed: A Son excellence / Son excellence Monsieur Le Docteur / franklin envoÿé des etats d’amerique / independante a La Cour de france / etc. etc. / a Paris
Endorsed: Lambert
640104 = 040-u193.html