From Jean-Baptiste-Antoine Feray and Other Favor Seekers
al: American Philosophical Society
[on or before December 26, 1781]

Le Sieur Jean Baptiste Antoine Feray, Ecuyer Et Negociant de-meurant au Havre Aspire a lhonneur d'Etre Nomé consul des Etats unis de lamerique; Il Supplie donc Son Excellence Monsieur Francklin de vouloir bien agreer loffre quil lui Fait a ce Sujet de Ses Services, et de daigner Sen Souvenir lorsqu'il Jugera apropos de Nommer a cette place.

Le Sieur Feray croit devoir lui observer quil possede la langue anglaise asses bien pour Soutenir les droits de touts les Sujets des etats unis que le commerce poura attirer par la Suitte au havre, que de plus Cest a lui qu'ont ete addresses pendant la paix derniere la plus grande partie des Vaisseaux qui ont etè expedies de lamerique Septentrionale au havre avec des chargements de bleds et de Farinnes, Et quil na laissé echapper aucune occasion de rendre aux Capitaines de ces Vaisseaux touts les Services qui pouroient dependre de lui; il ose assurer Son Excellence Monsieur Francklin quil conservera toujours le Meme desir de leur etre utile et quil Se trouveroit tres heureux quon le Met a portée den donner des preuves.

Endorsed: Consul recommended by M. Le Veillard.
637234 = 036-303a.html