Malgré que je n’ai pas L’honneur de Connoitre Votre Excellence Permetté que Jose prendre la Liberté de lui adresser une Lettre; pour Mr. mon frere Son Excellence le Baron de Steuben, Lieutenant et Inspecteur Général de l’armée des Etats ûnis de Lamerique. Comme la voye la plus sure, afin de lui faire parvenir de mes nouvelles: Je me flate que votre Excellence aura la grace d’adherer à ma priere, vû que Monsieur mon frere à Ecrit à Mon Pere quil avait l’honneur de connoitre votre Excellence particulierement, c’est à cet occasion que jai ôsé prendre sur moi de lui adressèr la presente.

Je suis avec un très profond Respect Monsieur de votre Excellence le tres humble et très obeissant serviteur