John Schaffer to William Temple Franklin (unpublished)
Paris ce 19 9bre. 1783
Monsieur

Vous conviendrés facilement que tout est infiniment precieux dans la circonstance où je me trouve. Je serai jugé demain, ainsi, Monsieur, j’attens de votre justice un hommage nécessaire à la verité.

Je suis prevenu que mes juges tirent des inductions tres défavorables sur mon compte a cause du silence que vous avéz gardé dans mon affaire. Je sais que l’un d’eux a declaré savoir tres pertinement que vous aviez dit en termes clairs à l’un des plaignanta que j’étois un mauvais sujet indigne d’aucuns egards etc. etc. Ceci est mis en tete de mon procès.

Il est infiniment interessant Monsieur qu’une telle opinion ne domine point sur le jugement que doivent prononcer mes juges, vous en sentés l’importance, les simples oui dire portent coup quand quand on est sous les coups de la Justice. Au moyen de quoi j’espere donc que vous voudrés bien pour me faciliter la justice qui m’est dûe ecrire par le porteur seulement deux mots à M. Le Lieutenant Criminel et à M. Judde Conseiller au Chatelet, mon Rapporteur, qui detruiront dans leur esprit les preventions que leur ont certainement donné des propos de cette espece. Je ne m’etendrai point sur la nécéssité de ces deux Lettres de votre part; votre delicatesse et votre honnêteté sauront en apprecier l’importance et la nécéssité de les remettre au porteur afin que je puisse les faire remettre dans la journée à M. Le Lieutenant Criminel et à M. Jude avant mon Jugement qui est demain. Je suis avec Respect Monsieur Votre très himble et tres obeissant serviteur

J. Schaffer

Endorsed: Shaffer Paris 19 9bre 83
640514 = 040-u603.html