Le Ray de Chaumont fils to William Temple Franklin (unpublished)
chaumont 6 octobre 1781.

J’apprends avec grand plaisir mon cher ami que vous vous portez mieux cela nous fait esperer que vous ne serez pas longtems sans venir nous voir. Je n’ai pas besoin de vous marquer tout le désir que nous avons que cela soit le plutôt possible, et je suis bien persuadé que des que vous en aurez le loisir vous ne deroberez pas un seul instant a nos plaisirs. la fête de ma mere est le 15 de ce mois et nous comptons pour la celebrer jouer quelques proverbes. si vous comptez arriver a tems pour pouvoir y faire quelques rôles marquez le moi tout de suitte et apprenez sans perdre un moment Jacques Splin dans le fou raisonnable au cas que vous ne le puissiez pas je vous servirai de doublure. nous desirerions aussi avoir quelques couplets pour l’occasion voulez vous bien mon cher ami prier Mr. Feutry de nous en faire ou de nous procurer de jolis qui aient deja èté faits pour de pareils occasions, vous savez que nous sommes tres aisés a contenter. comme ma mere ne lis presque jamais de vers elle ne reconnoitra pas ceux de Mr Feutry. Jai recu la lettre que vous m’avez envoié sous envelope et je vous en veux beaucoup de ne m’avoir pas dit deux petits mots de vôtre santé. vous connoissez donc bien peu l’interet que j’y prends, mais il faut vous la pardonner. cest vôtre lethargie. Je m’amuse beaucoup a chaumont nous avons tué hier un Renard qui s’est bien fait chasser et qui nous a donné beaucoup de plaisir. c’est Dianne dans ce moment cy qui est la deesse que j’encense, mais je l’avoue même aux pieds de ses autels je regrette une de ses nymphes qui m’a fait ressentir des plaisirs plus vifs que ceux qu’elle me procure. apprenez moi (si vous le savez) si elle est venue a passy. adieu mon cher ami Je suis pour la vie Your most affectionnate and devoted Friend

of Hott Hill
de chaumont
calvi montii
p.s. vous m’avez promis des nouvelles et de me les envoier par Mr. de la motte. s’il y en a quelqu’unes je vous prie de vous en souvenir.
Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin fils / a Passy pres / Paris
Endorsed: Chaumont fils Octr 6 1781
636768 = 035-569a002.html