J. T. Bérard & Cie. to William Temple Franklin (unpublished)
Lorient. Le. 12 fevrier 1786
Monsieur

Nous avons reçu Lhonneur de Votre Lettre du 8 Novembre dernier Elle Renfermoit le Reçu du Cape. Lawler Maître du Navire Le fame pour deux Caisses d’arbustes et graines chargées Sur ce navire. Ce n’Est que depuis quelques Jours que nous les avons addressées a Monsr. Le Veillard a Passy n’ayant pu en obtenir le dechargement plustot, d’ailleurs le navire N’est arrivé icy que Le 22e. de Janvier. nous avons Informé Me Le Veillard Suivant Vos desirs, de cette Expedition. les debours Etoient de Si peu de consequence que nous les avons fait rembourser au Voiturier; a qui Ils Seront payés avec La Voiture. Nous Sommes trés flatés d’avoir Eu cette occasion de Vous être bons a quelques choses. Nous Vous invitons En pareilles ou toutes autres Circonstances a disposer Librement de Nous.

Nous avons Lhonneur d’Etre avec Consideration Monsieur Vos trés humbles Et trés obss. Serviteurs

J.T. Berard et Comp

M. W T Franklin a Philadie.
Addressed: Mr. Wm. T. Franklin / Philadelphia
642964 = 043-u894.html