From the Chevalier de Bres (unpublished)
Nice le 22 Xbre 1781
Monsieur,

Rien n’etant plus Louable que d’epouser la bonne cause de votre patrie, jaj offert avec empressement ma solicitation auprès de vous en fauveur de quatre jeunes hommes de qualité qui voudroient concourir a sa gloire et a sa defence. N’ajant pas l’honneur d’etre connû de vous, Monsieur, je souhaiterojs que vous voulussiés bien consulter sur mon compte Monsieur le Marquis de villeneuve Trans dont la seur a epousé Monsieur le Marquis de Villeneuve Beauregard mon proche parent, Monseigneur de Cailor ancien eveque et prince de grenoble, etant eveque de Vence a ete dans notre terre de dostraires, et S.A.S. Monseigneur le Prince de Savoje cavignan affin que leur temoignage a mon egard vous inspira plus de confiance pour celuj que je puis rendre du merite de ces Messieurs, dont voici le nom, et age. La famille de deux premiers est connue de Monsieur de Cailor, etant du lieu du Broc diocese de Vence, s’apellant Messieurs de Cortantin-chateau-neuf, agés l’ainé 18 ans et le cadet 15, les deux autres sont Messieurs André du lieu de Malansene diocese de Glanderez ou entredaux, l’aine agé de 20 ans, le cadet de 17 ans, ces Messieurs desireroient s’embarquer au printems prochain, et plutot s’il etoit possible admis prealablement par vous, Monsieur, au grade et traitement des autres officiers externes, a deffaut votre parole respectable, pour jouir de l’un et de l’autre des leur arrivée a leur destination, leur suffira au moins au deux ainés, les cadets serviront alors en qualité de cadet ou de voluntaire.

Je profitte de l’ocasion, Monsieur, pour vous offrir mon compliment sur les brillans avantages que les treize etats unis de l’Amerique viennent de remporter sur leurs ennemis, puissent ils leur faire ouvrir les yeux en rendant a votre pais la justice qui lui est due.

Les Veux que j’adresse au Ciel pour vous, Monsieur, sont de plus sinceres, s’ils sont exaucés vous serés au comble de vos voeux.

Jaj l’honneur de vous offrir mes services en cette ville et celuj d’etre avec un profond respect Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur

Le chevalier de Bres de Destraires

637208 = 036-283a001.html