Occupé depuis trente ans de differens ouvrages sur les Colonies françoises, Ma plus douce récompense a été de meriter d’etre adopté par plusieurs Societés Savantes et d’obtenir du gouvernement des temoignages d’une satisfaction qui m’est infiniment glorieuse. ramené dans cette colonie par Les ordres du Roi pour completter mes recherches, J’ai osé former Le voeu en m’approchant d’un pays que Les plus grands evenemens viennent de rendre celebres, d’appartenir à une Compagnie qui prouve que Le nouveau monde n’est pas toujours inférieur à L’ancien.

Rien n’est plus propre à m’assurer le succès d’une pareille démarche, que L’approbation de Votre excellence. né à La martinique et devenu Le peu que je puis valoir, par mes propres soins, Il est possible que Votre excellence ne trouve pas indigne d’elle d’etre mon patron et J’invoque cette faveur sous les auspices de Mr de Marbois qui est membre lui meme de la Socété de philadelphie.

Permettés moi donc d’engager Votre Excellence à offrir, en mon nom, Les cinq premiers volumes d’un ouvrage qui peut n’etre pas Inutile dans un Lieu qui a avec cette colonie des rapports de plus d’un genre. Il y   d’autres preuves de mon zele à saisir toutes les occasions de m’attirer La bienveillance public si mon foible hommage est accueilli, Je serai très exact à faire parvenir les volumes Suivans et ceux d’un autre ouvrage dont Le titre de Notions Coloniales par ordre alphabetique, où J’ai Pour but de montrer les ressemblances où les dissemblances qui existent entre toutes les colonies Françoises.

Les volontés de la cour me retiendront Ici Jusqu’au mois de mai qua je repartirai pour France. Si Votre excellence daigne m’honorer d’une reponse, Je la Supplie de me l’adresser si c’est à St. Domingue, sous le couvert de M. De Marbois et si c’est en france, sous le couvert du ministre de La Marine, avec mon adresse, Rue    , 10a 12 à paris.

Il y a déja si Longtems que J’eus L’honneur d’etre présente à Votre excellence à Londres par Le docteur Matty, auquel j’ètois recommandè par Mr. Sigaud de la foire de paris, que je n’ose me flatter que mon nom Sera nette dans sa mémoire, mais Le titre de president honoraire du musée, me permet de Croire que je ne serai pas sans titre auprès de Votre excellence.

Souffrez que je vous repete encore que toute mon esperance est en vous. c’est un triomphe de plus qui m’attend si vous vous Intéresser à la reussite de ma demande, et en devenant L’objet particulier de vos bontés, Il me paroitra de   de mêler La reconnoissance à La respectueuse admiration avec laquelle Je suis Monsieur De Votre Excellence Le trés humble et trés obeissant Serviteur.