— Rouland to William Temple Franklin (unpublished)
A Paris ce 30 aoust 1782

J’ai vu, Monsieur, les ouvriers qui doivent travailler à la Cuve aux airs que Vous m’avez demandé. avant de la faire éxécuter, je crois devoir vous observer que je me Suis trompé quant à Son Prix. ne Sachant Pas combien M. de la Four, mon oncle, avoit payé Celle que vous avez vû dans mon cabinet, j’ai consulté, avant de vous écrire la Premiere fois, un Memoire dans lequel il etoit question d’une Cuve pour les aires; mais je n’ai pas fait attention que Cette Cuve en bois Postée à 30 l.t. N’excedoit Pas en grandeur Celle qui est en tête vernissée. en rassemblant, Monsieur, les demandes des ouvriers, votre Cuve faite dans les dimensions Présentes par mon oncle, Couterait 57 l.t. et aulieu d’etre vernissée et ornée de fleurons d’or, comme la mienne, elle ne Seroit que rougie, mais de maniere à imiter le bois d’acajou ou des isles. Car Pour la vernir le Peintre me demande 24 l.t. en Sus. Je ne la ferai point éxecuter que vous ne m’ayez, Monsieur, fait savoir si vous applaudisséz à ce qu’elle ne Soit point vernie, Vous l’auriez sous moins de jours ainsi que les [illegible] auxquels je fais toujours travailler. J’ose esperer, Monsieur, que vous approuverez la Présente en faveur du motif qui me l’a fait ecrire.

J’ai l’honneur d’être avec une Consideration distinguée, Monsieur, Votre très humble et très obeissant Serviteur

Rouland
Professeur de Physiq.
maison de l’[illegible] Près st. yves,
rue st. Jacques
Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin / Le Fils. / A Passy Près Paris.
Notation: Rouland Paris 30 Août 1782.
638407 = 038-u000a520.html