From M. Guillaume (unpublished)
Morlaix pres Brest ce 19e Mars 1783
Monsieur

J’ai L’honneur de vous adresser La presante, pensant que mes petit talents pouroient être utiles en quelqu’unes des villes maritimes d’amerique.

Je suis fondeur de ma profession, et viens de fondre pour Brest des pompes, poulies, cloches et autres ouvrages necessaires dans les navires du roy. Si mes offres de services vous etoient agreables, je vous prirois de vouloir Bien me faire octroier du Ministere un passeport et mon passage pour L’amerique sur quelque vaisseau qui partiroit d’un port de cette province pour ce continent. J’ose esperer que son excellence voudroit bien me faire passer pour sa patrie une Lettre qui me procurâ quelque encouragement, terrein, ou edifice propre a etablir une fondrie, promettant m’engager a faire en ce paÿs des élèves ou apprentits que je mettrois en etat de faire de pareils ouvrages; esperant aussi qu’elle voudroit bien me faire La grace de me faire connoitre ses intentions a ce sujet par un mot de Lettre qu’elle m’adresseroit chez Mr pitot du helles agent du congrés a morlaix, j’ai L’honneur d’etre avec Les sentiments Les plus respectueux De son excellence Le tres humble et tres obeissant serviteur

Mil. guillaume, fondeur

Endorsed: Guillaume 19 Mars 1783.
639377 = 039-u181.html