Vos vertus, la fermeté Et La sagesse du gouvernement des Etats unis de L’amérique Septentrionale, Et Le courage de vos concitoyens, ont faite naitre, dans mon coeur, Le désir d’Etre admis au service de Boston; ne croyez pas, illustre docteur, que ce désir soit nouveau; ce n’est pas un caprice, il y a dès-ja deux années que je L’ai conçû; j’y serieusement Reflechi, mais ma Tendresse pour une mere que je viens de’avoir le malheur de perre m’a Empéché, jusqu’á present de faire aucune demarche pour l’Exécution de mon projet. Désormais, illustre docteur Rien ne peut mettre obstacle á ma satisfaction, si vôtre Excellence Deigne m’accorder ses protections, je n’ai ni pere ni mere vivant, je suis sans femme, sans enfant, je suis agé de trente deux ans, je jouis dune bonne santé, je suis doué d’une forte constitution et éduqué d’une maniere a être propre á servir L’etat dans La Guerre et dans Les affaires civiles Et j’apprendrai facilement La Langue du pays. Voila illustre docteur, mes qualitées personnelles, pour celles du coeur, de l’esprit et mes moeurs, je vous offre de produire des certificats Les plus satisfaisants qui seront signés par Les Ecclésiastiques, Les magistrats et Les militaires Les plus distingués des Pays que j’ay habité. Avec de Tels Titres, puis-je espérer, illustre docteur, que votre Excellence me sera favorable; je suis Tout prêt de me Rendre chez Celui des Correspondants des Etats unis qu’il vous plaira de m’indiquer en Bretagne et même auprès de vous à paris pour vous donner des Connoissances plus particulieres de ma personne et Reçevoir vos ordres, je ne vous parle pas de conditions parceque je sais que Les Etats unis sont Trop justes pour ne me pas Bien plaçer si vous croyez que je Le merite. Faite moy, Seulement, agréer au nombre des citoyens, de vôtre auguste patrie procurez moy Les moyens d’y passer, honnorez moy de vôtre protection Et Soyez Sur, illustre docteur que je me Trouveray Trop heureux d’achepter ces graces au prix de mon sang si l’occasion se presente de le verser en combatant vos Ennemis et ceux de la france.

C’est avec ces sentiments que jay L’honneur dêtre d’un tres-profond Respect[,] illustre docteur, Votre trés-humble et trés-obeissant serviteur