— Latouche to William Temple Franklin (unpublished)
Passi ce 7. fevrier 1781
Monsieur,

M. Williams de Nantes vient d’envoyer à M. Leray de Chaumont son compte courant où il ne fait pas mention des traites pour compte de l’habillement; mais comme vous en avez un bordereau détaillé, voudriez vous bien, monsieur, avoir la complaisance de me l’envoyer pour que je puisse faire ma vérification, après quoi j’aurai l’honneur de vous le remettre aussitôt. M. Williams dit qu’il y a eu deux de ses traites qui sont retournées; mais qu’il a recommandé a celui qui en était porteur de les faire présenter comme après elles il n’en restera plus a acquitter, veuillez je vous prie, Monsieur, demander à M. Grand qu’il rende à M. de Chaumont ses acceptations afin qu’on puisse en passer écriture relativement a ce qui a été exécuté. Sans ces pieces il me serait impossible de rendre raison à M. de Chaumont de l’Etat du compte d’où elles dépendent et rien ne l’interesse d’avantage que la remise de ses acceptations.

J’ai eu lhonneur de vous envoyer des traites sur M. le Docteur franklin dont on sollicite rentrée je vous serai obligé de ne pas en retarder la remise.

Je suis avec respect, Monsieur, Votre très humble et très obéissant serviteur

Latouche

Addressed: A Monsieur / Monsieur franklin fils / à Passi
Endorsed: LaTouche 7 Feb. 81
635776 = 034-354a001.html