Les liaisons heureusement subsistantes entre la France et les Etats Unis de L’amerique Septentrionale paroissant rendre indispensable l’Etablissement de Consuls dans les ports de France pour veiller aux interêts du Commerce et des Navigateurs Americains, le Sieur Michel Comyn Ecuyer Negociant né à Limerick en Irlande desireroit être honoré de cette Commission à Marseille ou il est Etabli depuis plusieurs Années. La bonne reputation dont il jouit, l’avantage qu’il a de posseder la Langue Angloise qui est sa langue Naturelle, et son intelligence dans le Commerce, sont des titres sur lesquels il ose bien moins fonder sa demande que sur l’Attachement qu’il a toujours temoigné pour la Cause Americaine: il a eté assez heureux d’en donner dans differentes Circonstances des preuves qui ont été connües dans le tems de Monsieur Dean.
Ces Motifs et l’interêt dont S. E. M. le Baron de Breteüil Ambassadeur de France à Vienne veut bien honorer le Sieur Comyn lui font prendre la liberté de recourir à la protection de Messieurs Les Deputés des Etats Unis à Paris pour obtenir une grace dont il cherchera chaque jour à se rendre digne par son Zèle pour le Service et les intérêts des Americains.