From Clark & Cie.: Bill for Tableware
printed form with ms insertions, signed: American Philosophical Society
[June 3, 1780]

MANUFACTURE… DE FAYANCE ANGLOISE, des Sieurs Clark & Compagnie, établie à Montereau-faut-Yonne, en vertu d’Arrêt du Conseil du 15 Mars 1775, sous la dénomination de Queens Ware, ou Marchandises de la Reine.

Livré à Monsiegneur francklin à Passy par lesdits Sieurs Clark & Compagnie, Entrepreneurs de lad. Manufacture, les Marchandises ci-après; Savoir:

1.Grande Soupiere ronde avec le Plat à 7 l.t.7.
2.Ditto moins Grande avec idem à 6 l.t.12.
2.Terrines ovales avec idem à 24 l.t.48.
12.douze. Assiettes dt.[dont] 2 douze. a Soupe
à 6 l.t.72.
8.Plats ronds pr. Entremets à 18 s.7.4.
4.Ditto d'Entrée à 24 s.4.16.
2.Ditto à 36 s.3.12.
1.Ditto à 48 s.2.8
4.Plats ovales à 18 s.3.12
4.Ditto à 24 s.4.16.
4.Ditto à 36 s.7.4.
2.Ditto à 48 s.4.16.
2.Saucieres et Plateaux à 44 s.4.8.
4.Saladiers moyens à 30 s.6.
2.Moutardiers et Cuillieres à 12 s.1.4.
2.huilliers à 4 l.t. 10 s.9.
2.Beuriers a 50 s.5.
2.Sucriers à desserts et Cuilliere à 3 l.t. 10 s. 7.7.
2.Verriers à 12 s. Verres à 5 l.t. 10 s.11.
1.Ditto a 8 Idem a 4 l.t. 10 s.4.10.
2.Seaux à Bouteilles à 3 l.t. 10 s.7.
24.Ditto à Verres à 20 s.24.
2.Pots à L'Eau et Cuvettes à 3 l.t. 10 s.7.
1.Grande Ecuelle et Plateau à 30 s.1.10.
1.Moyne. [Moyenne] Ditto et Idem à 25 s.1.5.
1.douze. Gobelets et Soucoupes à 5 s.5.
1.douze. Tasses et Soucoupes à 5 l.t.5.
1.Theyere à 36 s.1.16.
1.Pot à lait à 25 s.1.5.
4.Salières à 18 s.3.12.
4.Petites Bolles à 12 s.2.8.
2.Ditto à 24 s.2.8.
1.Ditto à 40 s.2.
1.Ditto à 3 l.t.3.
2.Sucriers à 15 s.1.10.
4.Compotiers à 15 s.3.
4.Ditto à 20 s.4.
4.Ditto à 24 s.4.16.
4.Plats quarré à 15 s.3.
4.Ditto à 24 s.4.16.
4.Ditto à 30.6.
Pour La harrasse Paille &a.3.
322.16.
107
333.3

A Montereau Le 3. Juin 1780./.

Mackintosh
Pour Messrs. Clark & Compie.
Notation: Pd by an Order on M. Grand.
634539 = 032-468a.html