From the Vicomte de Vaux (unpublished)
paris ce 25 may 1778.

Seroit-ce abuser de vottre complaisançe, monsieur, que de vous demander, si dans la liste que vous avés des vaissaux français pris par les anglais, les noms du Lion et du vicomte de vaux sont du nombre; ses deux vaissaux se nomoient avant leur depart, le beaumont et l’anonime; je vous serés infiniment obligé, monsieur, si vous voullés bien me faire part des nouvelles que vous scavés sur ces vaissaux et les affairres du moment, l’un de ses vaissaux portant mon nom parce qu’il est du nombre de plusieurs que j’ay fait armer par mes ordres pour porter les objets necessaires a vos compatriotes, j’ay aussi un interrest sur le Lion, j’espere que vous voudrés bien, monsieur, avoir cette bonté pour moy. Je suis avec la plus grande consideration et avec respect, monsieur, vottre tres humble et tres obeissant serviteur

le vte de vaux
sous lieutenant des gardes du roy rüe
d’anjou au marais.
Endorsed: Le Ctte. de Vaux 25. May 1778.
629910 = 026-528b002.html