From Varon (unpublished)
saint Leger de bourdeuy ce 24. Juin 1781
Monsieur,

L’Interêt que je prens au porteur de la presente m’authorise a vous écrire pour vous démender vos bontés auprést de Mr. Rai de Chaumont, tant pour lui que pour Le Sieur Larendoutte capitaine de navire, departement de St. jean Deluz.

Je n’ai point, monsieur, l’honneur d’etre connû de vous, mais vôtre reputation et les services que vous avés rendus a plusieurs personnes qui me sont connus, me font esperer que vous ne refuserés pas a ces deux infortunés vos bontés.

Le capitaine s’est embarqué a Bordeaux sur Le navire Le marquis de la fayette en qualitté de capitaine de prise, commandé par Mons. Galteau. Ils ont fait routte de bordeaux a Lorient pour charger des marchandises pour filadelphy ils ont sorti de ce port accompagné de la frégatte L’alliance expediée du congrai, pour les escorter; ils rencontraire deux corsaires sur lesquels ils donnerent et ils les ont amenés et amarinés a leur bord. Le Sieur larendoutte fut mis capitaine sur La minerve et la frégatte mit un de ces officiers capitaine sur l’autre corsaire, ces deux navires firent routte avec les deux autres pour filadelphy, un coup de vent les separa, et le Sieur larendoutte fut pris par un Corsaire anglois qui leur a fait éprouver le sort le plus funeste. Ces deux officiers sauvés du naufrage ont debarqué au havre, Le lieutenant, monsieur, agé de 17 ans est né a Bordeaux et fils de mon frere, il s’est trouvé très fatigué de la misere que le sort lui a fait éprouver.

Je les ai gardés tous deux pour les rétablir et leur procurer les moyens de se rendre a paris auprést de Mr. Raidechaumont leur armateur, ou ils esperent trouver quelque secours pour se rendre ou Il leur ordonnera.

Vous pouvés, monsieur, leur être de quelque utilité je vous en suplie pour eux et Je vous en aurai toutte ma vie la plus vive reconnoissance. Ce sont les sentimens avec lesquels J’ai L’honneur d’etre, Monsieur, Votre très obeissant Serviteur

Varon

Addressed: A Monsieur / Monsieur franckelin / Deputé des ameriquins / a pacy / près paris A Pacy
636315 = 035-189a001.html