From — Bucaille (unpublished)
St. omer Le 10 7bre 1782
Monseigneur,

La Bienfaisance connüe de Vôtre Excéllence, me donne la confiance de Reclamer vôtre protection, pour me faire payer d’une somme de Trois mille Livres Tournois que me doit Mr. de Monneron Ingenieur ordinaire du Roy, qui a passé au service des Etats unis de l’amerique depuis quelques années.

Cet officier, en garnison dans cette ville en 1775. obligé de faire face à un Engagement d’honneur, qu’il me communiqua, me détermina a lui preter la Susdite Somme, ce que je ne pûs faire qu’avec le secours de mes amis que j’ay dû rembourser malgré le manque de cet officier à ses Billets, dont coppie est cy Jointe.

Votre Excéllence peut juger de l’Embarras ou m’a mis ce Rembours; un petit particulier comme moy qui se trouve dépouillé de la majeure partie de sa fortune par un effet de confiance, ose esperer une part dans vos bontés, ce sera une faveur dont j’emporteray la Réconnoissance au Tombeau, c’est dans ces sentimens, qu’avec le plus profond Respect J’ay l’honneur d’etre, de Vôtre Excellence, Monseigneur, Le Très humble et très obeissant serviteur

Bucaille
Rûe et près Le commandant
Endorsed: Bucaille St. Omer 10. 7bre 1782.

Coppie de deux Billets à l’ordre du Sr. Bucaille pour Monsieur de Monneron Ingenieur ordinaire du Roy. premier. Au quinze du mois de fevrier mille sept cent soissante et seize, je payeray à l’ordre de Monsieur Bucaille la somme de mille cinq cent Livres en Especes au cours de ce Jour, valeur reçue comptant du dit Sieur; à St. Omer le douze septembre mille sept cent soissante quinze. Est signé, Monneron Ingenieur ordinaire du Roy. 2me. Au vingt du mois de mars mille sept cent soissante seise, je payeray à monsieur Bucaille ou à son ordre, en especes au cours de ce Jour, la somme de mille cinq cent Livres, valeur reçue comptant, fait à St. omer ce douze septembre mille sept cent soissante quinze. Signé Monneron.

638449 = 038-u035.html