Jacques de Laporte originaire de la Bigorre, et d’une des premieres familles de la Province, agé de trente ans, s’est adonné au commerce dès sa jeunesse. Devoué particulierement a la cause des Américains, il forma le projet de passer a Savana en 1778 pour y former un etablissement, mais ayant eu le malheur d’etre pris le premier de May de la dite année, sur le navire de Bordeaux nommé le Dargentré commandé par le cap[itai]ne Molas, ses Esperances furent trompées, et la perte de son bien fut suivie de celle de sa liberté, qui lui fût otée pendant l’espace de 9 Mois qu’il demeura prisonnier en Angleterre ou il essuya toute sorte de mauvais traitements. A peine eut il recouvré la liberté qu’il se rendit a l’isle de tenerif ou il est parvenu a etablir une Maison de Commerce avec le secours de quelques amis; son état et sa droiture sont connus, les certificats qu’il joint ici sont une assurance de plus.

Le commerce que l’amerique a fait de tout tems avec tenerif y a attiré beaucoup de Battiments. L’independance de cette nouvelle Puissance fait presumer que les Americains frequenteront plus que jamais le dit Port ce qui fait aussi qu’ils ont necessairement besoin d’une personne de confiance qui fasse valoir leurs droits dans l’occasion. Le dit Sieur de Laporte qui pendant la guerre passée a eu le bonnheur de pouvoir etre utile à plusieurs Américains entre-autres a la fregate nommée la Caroline du Sud commandée par le commodore Gillon cap[itai]ne John Joyner a laquelle il procura tout se qu’elle eut besoin, desireroit aujourdhuy etre employe par la dite Nation au dit tenerif en qualité de consul General des Isles Canaries, et pour cet effet prie bien humblement S. Exc. Monsieur franklin de lui obtenir la confiance des Etats unis de l’Amerique, afin de le faire pourvoir du dit consulat, et le mettre a même de deployer son zele, et son attachement pour la Nation dont il Embitionne de menager les Interets