From — Naghel (unpublished)
Paris ce 24. Xbre 1779
Monsieur,

Je suis en Traité pour deux frégattes venant d’Etre Lancées a l’Eau a Dunkerque, chacune du port de 400. Tonneaux, et percées pour 22. pieces de Cannons et de 8. lbs de balle, lesquelles je me propose conjointement avec une Maison Respectable de Dunkerque d’armer en guerre et marchandises pour aller de Conserve à l’amerique septentrionale; comme Jusqu’a ce moment Le Port de Dunkerque, quoique Le plus heureusement situé pour aller dans ce Continent par le nord, n’ait point Encore offert des Expeditions pour cette partie du Globe, nous Ignorons les branches particulieres de necessité actuelle, les objets dont les habitans sont le plus en souffrance, Et les Ports de ce vaste Continent les plus propres a la vente des Cargaisons, et a l’achat des Retours.

Ces Difficultés qui ne sont point d’une nature assés grave pour etre rejettés, quand on considere l’avantage qui peut resulter en ouvrant une Branche de Commerce a son Pays, et de nouveaux secours a un Continent allié, qui peut, par le Canal seul de Dunkerque, se procurer Toutes les marchandises de l’Europe a 10-15% a meilleur marché que des autres ports de france, par la franchise dont Jouit Celui-cy, Et qui d’ailleurs, offre par son Privilege un debouché avantageux du Tabac des Colonies dont cette Ville forme une Consommation Incroiable, et fait un article seul, qui merite L’attention la plus serieuse.

Toutes Ces Considerations fait pour animer le Zele du vray Negociant, et l’amour du vray Patriote, sont les motifs qui me font Recourir a vous Monsieur, et vous suplie de m’Etre favorable dans une Expedition qui, une fois entamée et sous vos auspices, ne peut produire qu’un avantage Réel entre deux Nations deja Liée par L’union et la bonne Intelligence.

J’aurai besoin d’une Conference avec vous, Monsieur, sur la Nature et la destination de cette Expedition, sy vous voulés m’honnorer de vos ordres en m’Indiquant Le Jour et l’heure que vous pouriés m’accorder, Je serai Exact a m’y Rendre.

J’ay l’honneur d’Etre avec la plus parfaite consideration, Monsieur, Votre trés humble et trés obeissant serviteur

Naghel
Place des victoires
Endorsed: Naghel Dec 24 1779
633562 = 031-277a001.html