Wife (or possibly sister) of John Thornton.

Adopted the alias “Thornton” along with her husband or brother, who was also known as “J. Dumeneg.”