The Abbé André Morellet’s Song in Honor of Franklin
Two AD: American Philosophical Society, Nationale Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur, Weimar
[c. July 5, 1779?] air des Treize cantons
chanson

Que l’histoire sur l’airain

grave le nom de Franklin

pour moi je veux à sa gloire

faire une chanson à boire

le verre en main

Chantons nôtre Benjamin.

En politique il est grand

à table joyeux et franc

Tout en fondant un empire

Vous le voyes boire et rire

le verre en main &.c.

Comme un aigle audacieux

il a volé jusqu’aux cieux

et dérobé le tonnerre

dont ils effrayoient la terre

le verre en main &.c.

L’Americain indompté

conserve sa liberté

moitié de ce bel ouvrage

est encor de nôtre sage

le verre en main &c

On ne combattit jamais

pour de plus grands interêts

ils veulent l’independance

pour boire des vins de france

le verre en main, &c

L’anglois sans humanité

vouloit les reduire au thé

il leur vendoit du vin trouble

et le leur vendoit au double

le verre en main &c

Le congrès a declaré

qu’il boiroit notre claré

et c’est pour notre champagne

que l’on s’est mis en campagne

le verre en main &c

Si vous voyes nos heros

braver l’anglois et les flots

c’est pour faire à l’amerique

boire du vin catholique

le verre en main &c

Ce n’est point mon sentiment

qu’on fasse un debarquement

que faire de l’angleterre

on n’y boit que de la biere

le verre en main &ca

Ces anglois sont grands esprits

profonds dans tous leurs ecrits

ils savent ce que l’air pèse

mais leur cuisine est mauvaise

le verre en main &c

On les voit assés souvent

se tüer de leur vivant

qu’y feront les moralistes

faute de vin ils sont tristes

le verre en main &c

Puissons nous domter sur mer

l’orgueuil de ce peuple fier

mais apres notre victoire

nous leur apprendrons à boire

le verre en main &c

Notation: Abbé Morrellet’s Song for B. F.
632600 = 030-047a.html