From Chevalier de Girard (unpublished)

Depeuis Monsieur, que je nay point eu lhonneur de vous voir il y a un officier experimente sa reputation et connues possedant tous les talens dun militaire verse dans lart de la guerre connessant tres bien les frontieres de la verginie et celle du Canada il connoit suffisament le pays pour donner les moyens de lataque et de la deffence dans cette partie cy vous jugerés a propos quil puïsse etre utille a votre patrie il paroit desirer passer dans cette partie la connessant y ayant fait la guerre plusieurs annees. Je vous prie de mhonorer de votre reponce n’y ayant que vous et moy quil en sera instruit bien entendu quil a reserve davoir lagreement du gouvernement.

Jay lhonneur detre avec un respectueux attachement, Monsieur, Votre tres humble et obeissant serviteur

DeGirard Lieutenant Colonel
D’imfanterie
a lhotel de flandre rue de St Jullien ce 16 aoust 1777
Addressed: A Monsieur / Monsieur le Docteur franklin / a passis par paris / A Paris
628331 = 024-440a001.html