From Hieronymus Gradelmüller (unpublished)
Precis de cette Lettre datée du 11. 9bre 1779

Le Sieur Hieronimus Grademuller, Imprimeur à Erfurt offre ses services à Monsieur Le Docteur Franklin pour etablir une Imprimerie Allemande en Amérique dans une ville telle que Philadelphie. Il dit qu’il pourroit imprimer en anglois, en francois, en Italien, en grec, et même il ose dire dans toutes sortes de langues. Il demanderoit pour cet Effet que les fraix de ce Transport se fissent au compte de Monsieur Le Docteur Franklin ou à celuy des Etats unis. Il dit qu’il résulteroit de cet Etablissement un grand bien pour le Pays, eû Egard à la quantité d’allemands qui s’y trouvent.

Il ajoute que s’il y à avoit déjà suffisamment d’imprimeries allemandes dans ce Pays là, ou que les Troubles de la Guerre empêchassent d’en former de nouvelles pour le présent, et que Monsieur le Docteur Franklin put employer à quelque choses ses autres talents, pour l’Ecriture, les calculs, le latin, le francois, et quelque peû de Jurisprudence, qu’il reconnoitra alors de la maniere la plus vive ce qu’il voudra avoir la bonté de faire pour luy dans cette occasion. Qu’il est dans l’age à pouvoir rendre de bon Services, ayant 34. ans. Qu’il supplie Monsieur le Docteur Francklin de vouloir bien luy faire réponse si cela peut luy aggreer.

633356 = 031-082a001.html