Jay l’honneur de Prévenir votre excellence qu’il y a actuellement dans les prisons de cette ville deux particuliers matelots, habitans de la ville de Boston en amérique, qui ont été pris par les anglois en servant leur patrie, ils se sont sauvés des prisons d’angleterre et ont été amenés en france par un vaisseau Danois. N’ayant point de passeports et ne sachant point le françois on les a dabord pris et mis dans des prisons de france d’ou ils sont sortis, et etants venus jusqu’a meaux ils ont été de nouveau repris et mis dans les prisons de cette ville ou ils sont depuis quelques tems.

Un jeune ecclesiastique irlandois se disant parent de M. Bucque, ayant eu occasion de parler a quelqu’un qui est aussy dans les prisons de cette ville, et ayant appris quil y avoit deux Bostoniens, leur a parlé et a sçu leur aventure, dont il doit incessament en rendre compte a votre Excellence et a dautres personnes de consideration afin de leur procurer leur liberté le plustot possible après avoir fait les informations nécessaires pour sassurer de la vérité des faits, mais comme ces pauvres malheureux souffrent dans leur captivité et que je crains que le Jeune ecclesiastique soit un peu long a instruire votre excellence de cette histoire, Jay cru devoir le prevenir et vous en donner avis afin de vous mettre en état d’agir promptement lorsque vous ~y2 aurez reçu des nouvelles de ce Jeune homme avec lequel Jay diné aujourdhuy et qui ne m’a raconté ces faits qu’en gros. La compassion m’a excité a faire cette demarche et jespere que vous aurez la bonté de ne point la trouver deplacée.

Si le jeune ecclesiastique tarde a vous écrire, vous pourrez vous addresser a M. l’intendant de Paris qui vous procurera des éclaircissements certains a ce sujet par son délégué en cette ville.

Jay lhonneur d’etre avec un profond respect Monseigneur de votre Excellence Le très humble et très obeissant serviteur