Veuve Babut & Labouchere to William Temple Franklin (unpublished)
Nantes Le 15. Xbre. 1781.
Monsieur

En Reponse a La Lettre dont vous nous avéz honorés Le 10. de ce mois nous avons deja Repondu a Mr. Cochran fils que nous n’avions reçu aucune Lettre de Mr. Son pere et que nous n’avions en Main aucun effet a luy apartenant, nous ignorons absolument Ce que C’est que Les 400 l.t. d’indigo qui doivent avoir passé par les mains de Monsieur Le Colonel Laurens, il ne nous en est point parvenu d’aucune Espece, Monsr. Laurens Seul pourroit Eclaircir Cette affaire, mais il n’en aura pas eu La faculté depuis qu’il est detenu a La tour de Londres puis que nous n’avons pas Encore reçu aucune de ses Lettres, nous sommes bien fachés, Monsieur, de ne pouvoir pas vous donner d’autres Eclaircissemens, mais Mr. Le Colonel John Laurens que nous avons eu L’honneur de voir Chés nous a Son dernier voyage S’est seurement trompé en annonçant que cet indigo etoit entre nos mains, si cela eut été Il y a Longtems que Mr. Le Coeur en auroit touché Le produit, comme Nous avons fait Cy devant pour un pareil effet que Mr. Cochran pere nous avoit adressé.

Nous avons L’honneur d’etre avec Respect Monsieur Vos trés humbles et trés obeissants Serviteurs

Ve. Babut & Labouchere

Mr. franklin fils a Passy
Addressed: A Monsieur / Monsieur franklin fils / a Passy / prés Paris
Notation: Babut & Laboussiere Nantes 15 Decr. 1781
637169 = 036-257a002.html