Intelligence from Versailles (unpublished)
à Versailles le 20e fev[rie]r 1778.

Tout ce que je sais de Toulon est que L’Escadre de ce port est de dix vaisseaux de Ligne et de huit frégates et qu’elle est armée.

Quant à L’amérique Howe mange actuellement ses chevaux à Philadelphie et bientôt il n’aura plus rien à manger. Il faudra qu’il se rende, où qu’il traverse les jerseys pour gagner new-yorck, (ce qui ne sera pas facile) où je doute qu’il trouve clinton dans l’abondance.

La déclaration faite par ce batiment venant de marseille qui prétend avoir rencontré par la Latitude de 37 dégrés et par 11 de Longtitude une flotte de 90 Voiles escortee par 15 Vaisseaux de Ligne ne mérite aucune foi. Il peut avoir rencontré une flotte de Batiments de transport convoyée par le Sorbay; mais soyés certain qu’il ne peut pas sortir 15 vaisseaux de Ligne des ports d’angleterre sans que nous en soyons informés ici et que nous n’en avons rien su.

Nous saurons probablement à quoi nous en tenir sur la guerre de mer d’ici au premier avril: nous paroissons aujourd’hui sur la défensive, mais la défensive peut se tourner en offensive, si les anglois veulent se venger sur nous de la perte de L’amérique.

Si vous croyés que ces nouvelles puissent être agréables à Mr. Franklin, veuillés les lui envoyer avec l’hommage de ma profonde vénération. Ce sera toujours avec grand plaisir que je lui communiquerai tout ce que je pourrai apprendre.

Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin, chés / Mr. de chaumont / à Passy.
629218 = 025-699a001.html