From Le Ray de Chaumont (unpublished)
Monsieur le Docteur,

J’ai l’honneur de remettre à votre Excellence la Lettre qu’elle a eu la bonté de me communiquer. Le Retard de l’acquit des Traittes de Holker dont Mr. Clifford vous a envoyé la Notte, ne provient que du retard de l’arrivée des des [sic] Remises par le même Thomas Russel de Boston à l’ordre de qui ces Lettres sont tirées et comme Je ne devois pas m’attendre à ce Retard, J’ai fait proposer aux Porteurs de ces Lettres de Change de se prêter à un Delai, pendant lequel Je vais m’occuper à realiser des Valeurs que J’ai en Marchandises pour payer les dittes Traittes, quand même les Remises qui m’ont été annoncees de l’amerique, n’arriveroient pas.

Je suis avec Respect, Monsieur le Docteur, Votre tres humble et tres obeissant serviteur

( signé) Le Ray de Chaumont

Mr. Le Dr. Franklin
636253 = 035-135a001.html