From — Traxler (unpublished)
Stanz canton suisse d’Underwalden le 25 8bre 1779
Monseigneur,

Il ÿ a deja longtemp que j’ai volû prendre la libertéz d’adresier un lettre pour feliciter V. E. sur les bonnes succès que Dieu accorde aux armes ameriquin, qu’il veûlle continuer ainsi, cela sont le veûx des touttes les nationes libre, il paroit que le ciel ne veût pas toleraire de tirranie au monde une compareson assez proche entre L’amerique et notre patrie suisse, qui a souffert les memes epoque, il ÿ a passéz quatre siecles. V. E. me permettera de lui parlér avec une franchise sincere; il nÿ â point de doute que on prendera touttes les mesures pour soliditer une Repuplique nessante, à la faire avoir son existance continuelle il paroit que la guerre vous enleve beaucoup du monde, ainsi il faut pensér a des moiennes d’avoir une resource d’autre nation ne trouveroit V. E. la pensé que je indique bonne, si l’on pourroit avoir quatre ou six milles homes des bonnes trouppes suisses ou allmande divisé dans tant (?) des Regiments pour le service de la Republique, V. E. saura peût etre combien des trouppes nous avons dans de diferent Raujome, et le france qui est Notre plus enciene Alliéz conois asséz le bien aÿant 12 Regiment sur pied, et part la france meme ma penséz pourrés avoir lieu d’avoir des Regiments ou nouaille levéz pour le Service de L’amerique, rien au monde saurois egaler le plaisir infinit si je pouvéz fait conoitre mon vive zel pour le bien de L’Amerique m’offrent pour la levéz d’un Regiment.

J’attend quelque reponse si ma pensé pourroit avoir lieû affin de pouvoir m’entretenir avec V. E. plus amplement sur ce sujet. Je fait des veûx au ciel pour la constante conservation de V. E. et j’ai L’honeur D’Etre de Votre Exellence Votre tres humble et tres obeissant serviteur

Traxler
Statthalter et Banneret enciene Baliff
~y2 p.s. Mon adresse a Monsieur Monsieur Traxler Statthalter et Banneret au canton D’Underwalden par Basle a Stanz en Suisse.
633249 = 030-590a001.html