Je supplie avant tout les personnes respectables qui ont bien voulu présenter mon Mémoire à son Excellence Monsieur Franklin d’agréer l’hommage de ma Reconnaissance. Qu’elles me permettent ensuite de leur représenter que ce n’étoit point auprès de M. Williams de Nantes que Je sollicitois la Recommandation de M. Franklin, mais auprès de Messieurs Bache et Shee de Philadelphie; c’est Mr. Williams lui même qui m’a conseillé de lui écrire, je l’ai dejà fait plusieurs fois; mais persuadé qu’un seul mot de M. Franklin à ces Messieurs produiroit plus d’effet que toutes mes Lettres, c’est ce mot que Je voudrois obtenir.

Quant à la Reponse qu’a faite M. Williams, J’observerai 1º qu’il est au moins très singulier que ni par Ecrit ni de vive voix, il ne m’ait jamais rien dit qui y ait le moindre Rapport: me temoignant au contraire qu’il n’est pas moins surpris que moi du Retard du Compte et de la Remise, qu’il ne pouvoit tirer aucune Reponse de ces Messieurs et me conseilloit de m’adresser directement a eux; ce qui Je l’avoue, ne m’a pas infiniment satisfait; car enfin Je n’ai point de titre contre eux, s’ils refusent constamment de m’honorer d’une Réponse, ils pourront manquer aux Regles de la Civilité, mais ils ne blesseront point en cela les Loix de l’honneur et de la Probité. Je n’ai de titres que contre M. Williams qui s’est chargé de faire passer ma pacotille en Amerique et de m’en procurer les Retours, moyennant une Commission convenue; il l’a adressée a Messieurs Bache & Shee, ainsi il a Acte contre eux, et Je l’ai contre lui, voilà à quoi se reduit la Chose. C’est à eux qu’il me renvoye, Je veux bien tenter ce Moyen; la Reponse, si J’en reçois une, m’apprendra à quoi Je dois m’en tenir. Si Je n’en obtiens pas, J’aurai du moins la Satisfaction d’avoir mis les procedés de mon côté; et Je n’en serai pas moins libre d’invoquer le Secours des Loix pour savoir enfin ce qu’est devenue la Pacotille que Je lui ai adressée.

2º Ma seconde objection porte sur le Fonds même de la Reponse de Mr. Williams. Il est tombé dans un erreur vraiment étonnante de la part d’un homme qui doit avoir les grands principes du Commerce. M. Bache, dit’il, a envoyé dejà au Proprietaire plus que la Valeur premiere. J’avoue que J’ai reçu un peu plus que le Montant de la Facture que J’avois envoyée à M. Williams; mais il ne doit pas avoir oublié que Je lui mandois en même temps que c’étoit prix coutant. Pourroit il confondre le prix d’une Marchandise en fabrique, achetée au comptant, avec la valeur de cette même marchandise arrivée à Philadelphie au milieu des horreurs de la Guerre, et lorsque les assurances étoient montées jusques à 55 p%, qu’il ajoute donc 55 p% au prix de ma facture, et il verra qu’il s’en faut beaucoup que J’aye reçu la Valeur première de ma Pacotille. Je le suppose trop bon logicien pour le soupçonner de m’objecter que dans le fait et réellement Je n’ai point fait assurer. Il sait mieux que moi que la valeur des marchandises augmente en proportion des Risques que court le Vendeur. Je suis dans le cas d’un homme qui auroit assuré sur lui même. Je suis toujours en perte tant que le Montant de l’assurance ne m’est pas rentré, joint au Prix d’achat, et l’intérêt de plus de trois Années.

3º Mais quand cette Remise auroit été assez forte pour me remplir de mes avances, multipliées par les Risques et les Intérêts, Je n’en aurois pas moins droit aux Benefices excedens, que Je ne puis connoitre que par un Compte de vente, et pourquoi ne puis-Je pas l’obtenir au bout de trois ans? Quel Rapport le retard des Payements de la part des Detailleurs qui ont acheté la pacotille at’il avec le retard de ce Compte que l’on me promettoit il y a plus d’un an de m’envoyer incessamment? Je sais que les Circonstances ont pu rendre les Recouvremens difficiles; et quoique Je sois fâché de voir tant d’intervalle entre les Payemens, ce n’est pas ce qui excite le plus mes plaintes; elles portent surtout sur le Delai inconcevable de la Remise de ce Compte. Et c’est ce que les Bontés de son Excéllence Monsieur Franklin peuvent m’obtenir très facilement de Messieurs Bache & Shee. S’il étoit possible de le faire accompagner d’une Remise pour Solde, ou au moins à compte, cela ajouteroit beaucoup à ma Satisfaction mais le contraire ne diminueroit Rien à ma vive et respectueuse Reconnoissance pour lui et pour les Personnes qui m’auront obtenu l’honneur de sa Protection dans une affaire que Je ne crois pas tout a fait indigne de son attention, puisqu’elle est infiniment juste.