From — Krazeisen (unpublished)
à Paris ce 27 7bre. 1783.
Monsieur,

Le Gouvernement de hesse-Darmstadt aïant adressé à M. de Pachelbel, Ministre plenipotentiaire de la Cour Palatine de Deuxponts et chargé des affaires du Sme. Landgrave de hesse Darmstadt, une Depêche portant en Substance, qu’il a été représenté à la Regence de Giessen par le nommé hyeronime Sommerlad, Maitre d’Ecole à Leyhgestern, Baillage de Huttenberg, que ses deux freres Gottfried et Philippe Jacques Sommerlad, fils de defunt Guillaume Sommerlad, ci-devant Maitre d’Ecole à haussen, sont partis dès l’année 1748, pour l’amerique, et se sont établis comme fabricants de bas à Germando à deux lieuës de Philadelphie; que depuis il n’en a reçû aucunes nouvelles; mais que sesdits deux freres Gottfried et Philippe Jacques aïant encore quelque bien dans leur païs natal, et qu’il importe par conséquent au suppliant de savoir s’ils sont encore en vie, il supplie la dite Regence d’en écrire à Philadelphie, et ledit Gouvernement aïant chargé en conséquence M. de Pachelbel de conferer sur cet objet avec Votre Excellence, ce Ministre qui se trouve à Deuxponts depuis 3 mois, et ne compte être de retour à Paris qu’à la fin du mois prochain, vient de m’envoïer la Dépéche dont il s’agit, pour que j’aïe l’honneur de vous en écrire, Monsieur, en vous assurant de ses civilités respectables, et pour que je supplie Votre Excellence de vouloir bien faire prendre à Germando près Philadelphie les informations convenables au sujet des dits deux freres, et de communiquer dans le tems à M. de Pachelbel les nouvelles qui pourront vous en parvenir, dont il vous aura une obligation infinie.

Je m’acquitte avec d’autant plus de plaisir de cette commission qu’elle me procure le moïen d’assurer Votre Excellence du très profond respect avec lequel je suis, Monsieur, de Votre Excellence, Le très humble et très obéïssant Serviteur

Krazeisen
Secretaire de Légation de Cour Palatine
de Deuxponts, ruë Beautreillis.
Notation: Krazeisen 27 Sept. 1783
640316 = 040-u405.html