From Rodolphe-Ferdinand Grand (unpublished)

No 1

Paris 9 7bre 86

La lettre dont vous m’avés honoré mon Cher Monsieur renfermoit Copie des trois que Mr Tompson vous à ecrites pour vous demander explication sur un Milion quil ne trouve pas dans mes Comptes. J’aurois été fort embarrassé de le satisfaire & de lui prouver que je n’avois pas mis en poche ce Milion, si Je ne metois pas adressé à Mr Du Rival qui Come vous le verrés par Sa reponse Cy Jointe

m’apprend ?

qu’il avoit été payé par le tresor royal un Milion le 10 Juin 1776; Cest Justement ce Milion la que Cherche Mr. Tompson puisque jai bien tenu Compte des 2 autres fournis aussy par le tresor royal scavoir d’un Million en Janvr & avril 1777 dun autre en Juillet & 8bre meme année ainsy que de Celui fourny par la ferme Gener[alle?] en Juin 1777 Voila donc bien exactement les 3 Milion donés par Le Roy avant le traité de 1778; & Celui fourny par les fermes. Il ne reste plus quà scavoir qui á reçu ce premier Milion en Juin 1776. Ce ne peut etre pas moy qui n’ai été Chargé des Interrets du Congrés qu’en janvier 1777. Jai en Consequence demandé à Mr Du Rival Copie du reçu de ce Milion, voicy La reponse quil vient de me faire & qui ne Satisfait pas à ma demande. Je lui Ecris de nouveau pour la lui [reiterer] mais come ce Courrier me presse, je ne puis l’attendre pour faire partir Cette Lettre, ce sera donc par ma premiere que vous le recevrés Si je l’optiens: en attendant je vous prie d’agreer la Continuation des Sentiments respectueux avec les quels Jai lhonneur d’étre mon Cher monsieur votre tres humble & tres obeissant Serviteur

Grand

Endorsed: Letter from Mr. Grand Sept. 9. 1786
643290 = 044-u304.html