André Chester a l’honneur d’exposer à Vôtre Excellence que, depuis cinq années il a été nommé par Monseigneur Le Duc de Penthièvre, grand amiral de france, sécretaire interprête pour la Langue angloise à l’amirauté de Marseille et que la maniere dont, depuis ce tems, il s’est gouverné tant envers les capitaines anglais et autres, qu’envers les Prisonniers de Guerre répandus dans la Provence, lui a concilié leur estime, leur amitié et lui a mérité les éloges du ministre de la Marine.

Qu’un Navire américain chargé de tabac de Virginie arrivé au Port de Marseille y a fait voir pour la premiere fois le Pavillon des Etats unis d’Amérique, mais que l’état naissant n’ayant point encore de représentant en titre dans cette ville, l’exposant en vertu de la commission dont il est revêtu en a rempli les fonctions. Il ne resteroit donc à l’exposant que l’honneur d’y être autorisé par vôtre excellence. Et si les connoissances que l’exposant ôse se flatter d’avoir acquises dans ce genre, l’honneur dont il a toujours fait profession et l’estime dont il jouit, peuvent être de quelque considération; il espère que vôtre excellence daignera favorablement accueillir la demarche qu’il se permet de faire auprès d’elle et il ne cessera de faire des voeux pour la conservation de Son Excellence et le Bonheur des états qu’elle représente.