J’ai eu le malheur d’écrire une Lettre à mon cher Ami Mr. Carmichael, qui a été interceptée, & qui est entre les mains de S. Exc. Mr. l’Ambassadeur de France à La Haie. Dans cette Lettre (J’ignore si elle est signée de mon nom au long) j’ai commis une imprudence, une folie, impardonnable à un homme sage. Je n’en ai point gardé copie: mais, autant que je m’en souviens, j’y prie Mr. Carmichael de ne plus m’adresser des Lettres chez Mr. G. Grand à Amsterdam, parce que 1° sa qualité de Beau-pere du Genl. Prévôt, & 2° son intimité avec un certain Anglois à Amsterdam, le rendoient suspect; 3° qu’il n’avoit pas la confiance des amis de l’Amérique à Amsterdam; & 4° qu’il avoit tenu des propos qui pouvaient décréditer l’emprunt domicilié chez lui de la part des Etats-Unis de l’Amérique.

Je suis affligé de ce que mon zele pour les intérêts des Etats-Unis, poussé à l’excès, m’ait fait prendre & donner l’allarme si inconsidérément, puisque cela peut nuire à Mr. G. Grand, qui ne m’a rendu que de bons Offices, comme vous le savez, Monsieur. Pour réparer le mal, je ne vois de meilleur moyen que celui de vous exposer le fait. Cela est humiliant, douloureux; il peut m’en coûter, avec la vie, l’affreux regret d’avoir à me reprocher la perte de mon Enfant & de sa Mere. Les trois premieres raisons qui m’engageoient à suspecter Mr. Gd., ont reçu du poids chez moi des insinuations d’un homme de confiance de certains personnages que vous connoissez, lesquels m’ont confirmé ces insinuations. Je ne puis prouver aucune des choses qu’on m’a insinuées pour me prévenir contre Mr. G. Grand; & j’ai à craindre qu’on ne me laisse seul dans le danger. Aussi je n’ai nommé personne: c’est donc à moi que l’on s’en prend; & c’est moi que les uns voudront, & les autres laisseront perdre. Je crois donc inutile de nommer mes auteurs & leurs garants, excepté à Vous, Monsieur, Si vous me l’ordonniez. Mr. le Duc de la Vauguyon ayant ordonné que je lui donnasse une rétractation de ce que j’ai écrit à Mr. Carmichael, pour la remettre à Mr. G. Grand, j’ai préféré, toute réflexion faite, de la faire entre vos mains, Monsieur; & j’en donne connoissance à Mr. l’Ambassadeur, afin qu’il avertisse Mr. G. Grand qu’elle est entre vos mains, & que lui, ou Mr. son frere, pourront demander de l’y voir, & entendre lire.

J’ai, en vérité, la mort dans le coeur, & la cruelle tâche de cacher mon état à ma famille tant que je pourrai. Mais, jusqu’au dernier soupir, je serai avec le plus tendre respect, Monsieur De Votre Excellence le très-humble, & très obéissant serviteur