From — Englehard (unpublished)
Broumath le 17 juin 1780
Monseigneur!

J’ose prendre cette libérté de vous écrire quelques lignes; le sujet est tel, je suis Chirurgien établit à Broumath trois lieux de Strasbourg en Alsace, depuis un an, j’étois treize ans dehors pour pratiquer ma profession, j’ai fais mes études à Strasbourg, j’étois aussi longtemp en suisse, et à Paris, j’étois aide chirurgien dans les Gardes suisses du Rois, je sçais aussi l’accouchement, ainsi qu’on peut s’en servir dans toutes les circonstances de moi, mais comme je ne me plais pas içi, parcequ’il n’y a personne que des Paysans, et qu’ils ne sçavent pas estimer les talents, je serois done résolû d’aller en Amérique, si vôtre Excellenze me donneroit une place sûre et qu’on me donneroit les frais de voyage, et dans quel port quil faudroit m’enbarquer pour ne rien avoir à risquer, ainsi je prie vôtre Excellenze Monseigneur de me donner une reponse, si je peux avoir cette grace, mais il faut que ca soit dans l’espace de quinze jours, car je dois aussi partir pour la Russie, j’ai un délais de quinze jours, mais je préférerais votre paÿe, si vôtre Excellenze auroit de la connoissance par içi il pourroit s’informer de moi, j’ai fais des preuves soit dans la chirurgie, soit dans la Medecine, comme aussi dans l’accouchement, sans me flatter; je vous demande encore mille fois pardons de la liberté que je prenne; Monseigneur! j’ai l’honneur dêtre votre très humble et très obeysant serviteur

Engelhard
chirurgien et accoucheur à Broumath
Endorsed: Engelhard Broumath le 17. Juin 1780.
634626 = 032-547a001.html