From Marsilio Landriani (unpublished)
Milano addì 9 9bre 1783
Illustre e celebre signore

Crederei di mancare alla commissione che mi è stata data dalla Corte Imperiale di pubblicare una memoria ragionata sopra l’utilità dei conduttori elettrici ad oggetto di rendere fra noi piu comune l’uso di queste utili macchine, se prima di renderla pubblica io non mi fossi diretto a voi illustre e celebre signore a cui dovendosi questa sì grande scoperta, vi siete per tanti altri titoli meritata la stima, e l’ammirazione di tutta l’Europa. Non avendo il bene di conoscervi personalmente nè potendomi lusingare che le mie tenui produzioni letterarie abbiano potuto meritare i vostri riguardi mi sono indirizzato al mio caro amico signor de Saussurre pregandolo a volervi chiedere tutte le notizie che voi avete intorno all’uso dei conduttori, e la nota di quelli che sono stati eretti nelle provincie unite dell’America, poichè trattandosi di convincere e di persuadere il popolo presso il quale possono molto più l’autorità e l’esempio che tutti li filosofici argomenti credo conveniente di dare alla fine della mia memoria un catalogo dei conduttori che sono stati inalzati in diverse parti dell’Europa, ed a questo effetto mi sono indirizzato a diversi miei amici di Francia di Germania d’Inghilterra e i quali mi hanno fornito le notizie opportune.

Ora non mi manca che di avere quelle dell’America le quali mi sono più delle altre necessarie perchè si è sparsa fra noi la diceria che in America sieno state da molte case levati i conduttori perchè giudicati pericolosi. Ma io non dubito che voi vorrete concorrere a distruggere questo errore, poichè qualunque vostra lettera o memoria che vogliate mandarmi su questo argomento sarà più che sufficiente a togliere questo pregiudizio sussistendo il quale sarà molto difficile che il pubblico si determini ad adottare li conduttori.

Il Signor Conte di Wilzeck che è succeduto al Conte di Firmian nelle due cariche di commissario imperiale e di Ministro Plenipotenziario nella Lombardia Austriaca mi incarica di offrirvi tutti li suoi serviggi, assicurandovi che si stimerà molto onorato di potervi in qualche occasione servire, e dimostrarvi l’alta stima che ha di voi. Avendogli io dato a legere le co[m]posizioni delle Provincie unite dell’America mandatemi dal Signor de Saussure desidererebbe di avere un esemplare inglese delle medesime. Egli stesso vi avrebbe scritto se non avesse temuto di non essere da voi conosciuto. Però al caso che voi possiate fargli questo piacere potrete far avere il libro all’Ambasciadore Austriaco col seguente Indirizzo a S.E. il Signor Conte Giuseppe di Wilzeck Sovraintendente generale delle Poste Imperiali in Italia Commissario Imperiale e Ministro Plenipotenziario a Milano.

Perdonate, o signore, la libertà che mi prendo ed onorate di qualche vostro comando chi con tutto lo spirito vi ammira e vi ama e chi si pregia di essere colla maggiore sentita stima e rispettoso attaccamento

vostro obbligatissimo devotissimo servitore
Cavalier Marsilio Landriani
p.s. Io vi ho scritto in Italiano perchè so che lo intendete molto bene. Voi scrivendomi potete usar dell’Inglese che io intendo discretamente bene.
640488 = 040-u577.html